"أختلق هذا الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inventar isto
• a inventar

- Pela última vez, eu não estou a inventar isto.
للمرّة الأخيرة أنا لا أختلق هذا الأمر , مفهوم ؟

Não penses que estou a inventar isto.
لا تظن حتى إنني أختلق هذا الأمر.

Não estou a inventar isso porque a minha irmã foi morta.
إنّي لا أختلق هذا الأمر لأنّ أختي قتلت.

Eu não estou a inventar esta merda!
-أنا لا أختلق هذا الأمر يا رجل لقد رأيته على التلفاز.

Posso levar-te até ao corpo, Jason, não estou a inventar.
يمكننى أن أرشدك إلى مكان الجثة يا (جيسون)، أنا لا أختلق هذا الأمر!