"أختِكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tua irmã
• sua irmã

Não, eu acho que o teu toque de guitarra não se pode comparar há dança da cobra da tua irmã.
لا، أَحْسبُ لعب قيثارتِكَ لا تَستطيعُ المُقَارَنَة إلى رقصِ أفعى أختِكَ.

Se eu fosse a ti, ficava feliz por ele estar a fim da tua irmã.
لو كنت مكانك، أنا سَأكُونُ سعيدَ بأنّه إلى أختِكَ.

E podes ir ficar com a tua irmã, até te ires embora de vez.
ويُمكنكَ أن أن تسكُنَ عندَ أختِكَ .حتّى تغادر للأبد

Tens de compreender que estiveste lá para a tua irmã quando ela precisou.
أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ أنت كُنْتَ هناك من أجل أختِكَ عندما إحتاجتْك

Quero saber o que realmente aconteceu à sua irmã.
أُريدُ المعْرِفة الذي حَدثَ حقاً إلى أختِكَ.

Ontem à noite estive com a tua irmã.
ليلة أمس أنا كُنْتُ مَع أختِكَ.

Ponho queijo provolone nas meias, à noite para cheirarem como a rata da tua irmã!
، أَلْصقُ Motherfuckin ' Provolone في جواربِي في الليل لذا يَشتمّونَ مثل أختِكَ المنشعب في الصباحِ.

Vai e diverte-te com a tua irmã.
إذهبْ ووقتاً ممتعاً مَع أختِكَ.

Tanto tempo como o Kelso está a trabalhar na tua irmã. Parem, parem.
حول طالما كيلسو شُغّلَ على أختِكَ.

Eu já volto para cima com o correio da tua irmã.
سوف أجلب لك بريد أختِكَ

E na frente da tua irmã!
أمام أختِكَ!

Eu vou amar vocês mais do que a sua irmã Sana.
أنا سَأَحبُّكما أكثر مِنْ أختِكَ سنا

- Tenho os registos telefónicos... todas as sms para a sua irmã, Reina, sobre o seu sobrinho Chuy ser apanhado com drogas e ir preso.
حَصلتُ على هاتفِكَ، كارلوس، كُلّ نصوصكَ إلى أختِكَ رينا حول إبنِ أخكَ Chuy يُصبحُ كَسرَ للمخدّراتِ ويَدْخلُ السجنّ.