| Isto seria como a minha cunhada comer um cheesecake. | Open Subtitles | تبدو مثل أخت زوجتي التي تأكل فطيرة بالجبن |
| Saí de casa da minha cunhada para ir ter sexo com uma prostituta numa viela. | Open Subtitles | تركت بيت أخت زوجتي لأمارس الجنس في زقاق مع عاهرة |
| "Se não soubesse que és minha cunhada, ficava com ideias a teu respeito." | Open Subtitles | لو لم أكن أعرف أنك أخت زوجتي لراودتني الأفكار عنك |
| Este é o meu sobrinho, Frankie, filho da Angela Sheehan, a irmã da minha mulher, a beber a sua primeira cerveja. | Open Subtitles | إنصــتوا لثانية "هـذا إبن أخي هنا "فرانكي ماكــورت إبـن "آنجــيلا شــيهان" أخت زوجتي |
| Porque é que a irmã da minha mulher está no meu chuveiro? | Open Subtitles | لماذا أخت زوجتي في حمامي؟ |
| E agora a minha sogra e ainda um bónus, a minha cunhada. | Open Subtitles | و الآن أم زوجتي و هدية مع ذالك حصلت على أخت زوجتي. |
| Então a minha cunhada pedia-me às vezes: | TED | أخت زوجتي طلبت مني بضع مرات ، "من فضلك توقف عن الصفير". |
| Estava em casa da minha cunhada. | Open Subtitles | كنت عند أخت زوجتي شربت بعض الشئ |
| Então, é o aniversário da minha cunhada. | Open Subtitles | إذاً إنَّهُ عيدُ ميلادِ أخت زوجتي |
| Esta... minha cunhada. | Open Subtitles | و هذه أخت زوجتي |
| Recebeu um convite da minha cunhada. | Open Subtitles | إنه في دعوة لدى أخت زوجتي |
| Nós estamos em casa da minha cunhada. | Open Subtitles | نحن بمنزل أخت زوجتي |
| A minha cunhada podia ter-se magoado a sério. | Open Subtitles | أخت زوجتي كان يمكن أن تتأذى |
| Vai ser minha cunhada. | Open Subtitles | ستصبح أخت زوجتي قريبا جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 