عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخدمكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ajudá-los
-
posso fazer por vocês
-
posso ajudar
| Como posso ajudá-los? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكما اليوم ؟ |
| Olá. O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | مرحباً , مرحباً , بِمَ أستطيع أن أخدمكما ؟ |
| O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | بماذا أخدمكما يا رفاق؟ |
| Como é que vos posso ajudar, senhores? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمكما أيها السادة؟ |
| Então pessoal, o que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | -بمَ أخدمكما |