| Em que posso ajudá-la, Xerife? | Open Subtitles | بماذا أخدمكِ يا حضرةَ المأمور؟ |
| Como posso ajudá-la? | Open Subtitles | كيف لى أن أخدمكِ ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أخدمكِ بشيء؟ |
| O que é que posso fazer por si, Senadora? | Open Subtitles | بما أخدمكِ سيناتور؟ |
| - O que posso fazer por si? | Open Subtitles | -بمَ عساي أن أخدمكِ الآن؟ |
| Black Beauty, em que posso ser útil? | Open Subtitles | الجمال الأسود, كيف أخدمكِ ؟ |
| O que posso fazer por ti, aniversariante? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمكِ يا فتاة عيد الميلاد؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هل أخدمكِ بشيء؟ |
| Posso ajudá-la com alguma coisa? | Open Subtitles | هل أخدمكِ بشيء ما؟ |
| -Posso ajudá-la? | Open Subtitles | - كيف أخدمكِ ؟ - |
| - O que posso fazer por si, Miss... - Theresa. | Open Subtitles | -بمَ أخدمكِ يا آنسة ... |
| Mna. Martin. Em que lhe posso ser útil? | Open Subtitles | -آنسة (مارتن) ، بما أخدمكِ . |
| - O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | حسناً ، بمَ أستطيع أن أخدمكِ ؟ |
| Sabes, adoro como dizes o meu nome. O que posso fazer por ti, Nikita? | Open Subtitles | بماذا أخدمكِ يا (نيكيتا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 