| Gostava de poder levar-te comigo quando for, mas não posso. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع أخذك معي لكنني لا أستطيع |
| Queria levar-te comigo, mas ela não deixou. | Open Subtitles | أردت أخذك معي لم توافق هي |
| Não posso levar-te comigo. | Open Subtitles | ولا يمكنني أخذك معي |
| Eu não poderia levá-lo comigo hoje. Era muito perigoso. | Open Subtitles | لم أستطع أن أخذك معي اليوم لقد كان خطيرا |
| Billy, nunca mais te posso levar a lado nenhum. | Open Subtitles | بيلي، لن أخذك معي لأي مكان بعد الاَن |
| Eu quis contar-te. tentei levar-te comigo, mas ele impediu-me. | Open Subtitles | حاولت أن أخذك معي. لكنهم ... أوقفوني. |
| Decidi levar-te comigo para Berlim. | Open Subtitles | (قررتُ أخذك معي إلى (برلين |
| Não posso levar-te comigo. | Open Subtitles | -لا أستطيع أخذك معي . |
| Amanda! Vou levar-te comigo! | Open Subtitles | (آماندا) سوف أخذك معي! |
| Como levar-te comigo. | Open Subtitles | منها أخذك معي |
| -Não te posso levar comigo. | Open Subtitles | لا أستطيع أخذك معي |
| Não te posso levar comigo. | Open Subtitles | لا يمكنني أخذك معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 