| Asneou vezes de mais e meti-lhe uma bala entre os olhos. E depois mais duas. | Open Subtitles | لقد أخفق كثيرا لذلك أطلقت عليه رصاصة بين عينيه وألحقتها بإثنان أخرتان حتى أتأكد من موته |
| Seis meses depois, mais duas mulheres morrem a dormir, esmagadas. | Open Subtitles | وبعد 6 أشهر امرأتان أخرتان ماتوا في سريرهم، وقد سُحقوا حتى الموت |
| Por favor, despacha-te, estão aqui mais duas raparigas e precisam muito de um hospital. | Open Subtitles | أرجوك يجب أن تسرع، هناك فتاتان أخرتان هنا بالأسفل.. وتحتان للذهاب للمستشفى، أرجوك أبي أسرع. |
| mais dois a chegar na quinta? | Open Subtitles | أخرتان سيأتون يوم الخميس ما مدى دقة معلوماتك؟ |
| Figuras da cena do crime após o primeiro tiro na barriga, ...ele deixou-o instável durante uma hora ou assim antes de acabar com ele com mais dois na cabeça. | Open Subtitles | أظهر مسرح الجريمة أنه بعد الطلقة الأولى الموجهة الى البطن، أنه تركه على الأرض لمدة ساعة أو أكثر، قبل أن يقضى عليه بطلقتان أخرتان فى الرأس. |
| Ele plantou mais duas bombas, mas os macacos treinados da agencia não as conseguem encontrar | Open Subtitles | زرع قنبلتان أخرتان ، لكن القرود المدربة من المنظمة لم تستطع إيجادهم |
| E mais duas fatias desta tarte incrível. | Open Subtitles | وقطعتان أخرتان من هذه الفطيرة المدهشة |
| mais duas viagens e está tudo. | Open Subtitles | حسناً، سوف تفي نقلتان أخرتان بالغرض. |
| Há mais duas bombas. Onde elas estão? | Open Subtitles | مازال هناك قنبلتان أخرتان أين هما ؟ |
| Então temos mais duas lá fora. | Open Subtitles | إذن فهناك فتاتان أخرتان مختفيتان |
| mais duas sandes duplas. | Open Subtitles | وشطيرتان أخرتان |
| Exactamente. mais duas peças e resolvemos o puzzle. | Open Subtitles | قطعتان أخرتان و نحل اللغز |
| mais duas unidades daquele lado! | Open Subtitles | وحدتان أخرتان في هذا الجانب |
| Tenho mais duas horas do depoimento de Erickson. | Open Subtitles | أمامي ساعتان أخرتان من شهادة (إريكسن). |
| Existiam mais dois situados perto da linha ferroviária que conduzia os recém-chegados ao coração de Birkenau. | Open Subtitles | إثنتان أخرتان وضعتا بالقـُرب من خطّ السكة الحديدية الذي أخذ القادمين الجدّد "إلى قلب "بيركنوه |
| Perdemos mais dois caças. É metade da nossa frota destruída. | Open Subtitles | تحطّمت سفينتا (إكس-وينغز) أخرتان هذا نصف أسطولنا قد تحطّم |
| Trudy, mais dois cafés, por favor. | Open Subtitles | "ترودي"، قهوتان أخرتان من فضلك |
| mais dois pontos e vamos a Detroit. | Open Subtitles | (قارورتان أخرتان وسوف نذهب إلي (ديترويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 