| Agora que concordamos, tira-a daqui. | Open Subtitles | حسناً، بما أننا نرى . عيناً بعين أخرجها من هنا |
| Jackson, tira-a daqui. | Open Subtitles | "جاكسون" أخرجها من هنا هل يمكنكِ أن تغادي لو سمحتي؟ |
| - Karev, ajuda-a! tira-a daqui! - É obvio que ela quer morrer! | Open Subtitles | ساعدهايا"كاريف" لا يمكنني أن أترك مكاني ، أخرجها من هنا |
| Leva-a daqui. Não me importa como. Leva-a daqui. | Open Subtitles | أخرجها من هنا لا يهمني كيف, أخرجها من هنا |
| Está morto. Levem-na daqui. | Open Subtitles | لقد مات.أخرجها من هنا |
| Tira isso daqui antes que expluda. | Open Subtitles | أخرجها من هنا حالاً قبل أن تنفجر |
| tira-a daqui. Eu trato disto. | Open Subtitles | أخرجها من هنا سأهتم أنا بالباقي |
| - tira-a daqui. - Vamos. | Open Subtitles | ـ أخرجها من هنا ـ هيا |
| Bry, tira-a daqui! Rápido! | Open Subtitles | براي ، أخرجها من هنا الآن |
| tira-a daqui. | Open Subtitles | أخرجها من هنا و حسب |
| Não, nem penses. tira-a daqui. | Open Subtitles | لا محالة ، أخرجها من هنا |
| - Obrigado. tira-a daqui. | Open Subtitles | شكراً ، أخرجها من هنا |
| - Charlie tira-a daqui. Não tens muito tempo. | Open Subtitles | تشارلي)، أخرجها من هنا) لا تملكان وقتاً طويلاً |
| E aconteça o que acontecer tira-a daqui, está bem? | Open Subtitles | مهما حدث أخرجها من هنا |
| Cuida dela. tira-a daqui. | Open Subtitles | خذها , أخرجها من هنا |
| - Mas tira-a daqui. - Não posso fazer isso. | Open Subtitles | أخرجها من هنا فحسب - لا أستطيع طردها - |
| Por favor, Leva-a daqui. | Open Subtitles | أرجوك فقط أخرجها من هنا |
| Por favor. Leva-a daqui em segurança. | Open Subtitles | رجاءً أخرجها من هنا بأمان |
| - Levem-na daqui já. | Open Subtitles | أخرجها من هنا الان |
| Levem-na daqui. | Open Subtitles | الآن أخرجها من هنا |
| Tira isso daqui. | Open Subtitles | أخرجها من هنا كل شيء فيها جيد، أتفهم؟ |
| Tire-a daqui. Ponha a carrinha vermelha pronta no B3. | Open Subtitles | أخرجها من هنا السيارة الحمراء والبيضاء, بي 3 |
| - Tire ela daqui. | Open Subtitles | أخرجها من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 