عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخرجوا الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tirem todos
| Tirem todos da água! | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من الماء |
| Tirem todos do edifício, agora. | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من المبنى حالاً |
| Tirem todos daqui agora! | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من هنا في الحال ! تحركوا |
| Tirem todos daqui já. | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من هنا... |
| Tirem todos daqui. | Open Subtitles | أخرجوا الجميع. |