| Tirem-na da cozinha. Mandem-na para o ponto de resgate. | Open Subtitles | أخرجوها من المطبخ و أرسلوها لنقطة الخروج |
| Tirem-na da água! | Open Subtitles | أخرجوها من الماء |
| Tirem-na da água! | Open Subtitles | أخرجوها من الماء |
| Além do medalhão não estar lá quando a tiraram do lago, também havia uma ferida, aqui, mesmo no pescoço, onde a corrente foi tirada à força. | Open Subtitles | الآن، ليس الأمر مجرد فقدان المدلاة عندما أخرجوها من البحيرة لكن كان هناك حرق هنا على رقبتها حيث أزيلت السلسلة بالقوة |
| As multinacionais tiraram tudo dos seus servidores. | Open Subtitles | كل الملفات والوثائق المهمة أخرجوها من على الشبكة العنكبوتية |
| - Tirem-na daqui. | Open Subtitles | أياً ما تكون هذه أخرجوها من هنا! |
| A anestesia. - Tirem-na do coma. | Open Subtitles | أخرجوها من الغيبوبة |
| Entendido Greg, Tirem-na de lá. Spike, anda comigo até à Câmara. | Open Subtitles | حسناً، (جريج)، أخرجوها من هناك (سبايك)، أنا وأنت، البرج الغربي، دار البلدية |
| Tirem-na de lá! A sério? | Open Subtitles | أخرجوها من هناك |
| Wyatt, foi o que tiraram dos bolsos dos zombies da festa do barco. | Open Subtitles | وايات، تلك هي جميع الأشياء التي أخرجوها من جيوب زومبي حفلة القارب |
| A mulher Swann que tiraram na última noite do lago? | Open Subtitles | أهذه المرأة (سوان) التي أخرجوها من البحيرة ليلة أمس؟ |
| - Tirem-na daqui. | Open Subtitles | أخرجوها من هُنا |
| - Tirem-na daqui. | Open Subtitles | أخرجوها من هنا |
| Tirem-na de lá. | Open Subtitles | أخرجوها من هنا! |
| Tirem-na de lá! | Open Subtitles | أخرجوها من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 