| - Nadia, Sai do carro! - Fique no carro! | Open Subtitles | ناديا, أخرجي من السيارة أبقِ بالسيارة يا ناديا |
| Agora, Sai do carro, e vai até lá, meter uma bala na cabeça do guarda, e duas no gajo gordo. | Open Subtitles | الآن أخرجي من السيارة ، وأذهبي إلى هناك أطلقي الرصاص على رأس الحارس ورصاصتين على ذلك الرجل الضخم . |
| Sai do carro! Sai do carro! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة أخرجي من السيارة |
| Saia do carro e com as mãos bem à mostra. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ببطء حتى استطيع رؤية يديك |
| - Oiça, Saia do carro, está bem? - Tire as mãos de cima de mim. | Open Subtitles | فقط, فقط أخرجي من السيارة - ابعد يدك عني - |
| - Sai do carro! - Mas... - Sai já do carro. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة |
| Bom... Sai do carro então. | Open Subtitles | حسناً، أخرجي من السيارة إذاً |
| Sai do carro, vem para a frente | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ... ثمتقدميإلى الأمام |
| Bem, Sai do carro. | Open Subtitles | حسنٌ، أخرجي من السيارة. |
| Sai do carro! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة |
| Sai do carro! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة. |
| - Sai do carro! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة. |
| Naomi e Brice estão a cinco minutos de distância, então vamos lá, Sai do carro. | Open Subtitles | (نايومي) و(برايس) سيحضران بعد 5 دقائق هيا، أخرجي من السيارة |
| - Sai do carro. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة. |
| Sai do carro. Sai do carro! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة |
| Sai do carro. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة. |
| - Saia do carro! - Não mexo as pernas! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة - لا أستطيع التحرك أرجلي - |
| Saia do carro, devagar. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ببطء |
| Saia do carro. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة |
| Saia do carro. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة |
| Saia do carro! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 