"أخرج يديك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tira as mãos
• Mãos fora
• Tire as mãos
• Mãos para fora

venham. - Tira as mãos dos bolsos. - Vocês também.
ـ أخرج يديك من جيوبك .وأنت أيضاً, هيا -

Tira as mãos do seu peito e afasta-te da mesa.
أخرج يديك من صدره وابتعد عن الطاولة.

Condutor, trave o carro, abra a janela e, devagar, ponha as Mãos fora do carro, onde as possamos ver.
أيها السائق ضع سيارتك في وضع الوقوف افتح النافذة وبكل هدوء أخرج يديك للخارج حيث يمكننا رأيتهم

Desligue o carro, coloque as Mãos fora do veículo!
أطفِئ السيارة) ! و أخرج يديك خارج السيارة

Traga aqui. Tire as mãos dos bolsos.
حسناً، احضرها هنا أخرج يديك من جيوبك

Tal como sabe porque aqui estou. Tire as mãos dos bolsos.
أخرج يديك من جيبك

Mãos para fora, por favor.
أخرج يديك من فضلك

Tira as mãos do caralho dos bolsos!
أخرج يديك من جيوبك اللعينة

Tira as mãos dos meus bolsos!
أخرج يديك من جيوبي

Tira as mãos dos bolsos!
أخرج يديك من جيبك

Mãos fora dos bolsos.
أخرج يديك من جيبيك.

Mãos fora dos bolsos, agora.
أخرج يديك من جيوبك الآن

Meta as Mãos fora da janela.
أخرج يديك من النافذة! ولكن ...

Tire as mãos dos bolsos.
أخرج يديك من جيوبك

- Tire as mãos dos bolsos.
-المعذره، أخرج يديك من جيوبك

Tire as mãos dos bolsos!
! أخرج يديك من جيبك

Mãos para fora dos bolsos, por favor.
أخرج يديك من جيبك، من فضلك