"أخشى أنّي لا أستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Receio que não possa

Gostaria de o convidar a juntar-se à revolução Chinesa como conselheiro militar, mas Receio que não possa pagar e prestar-lhe a atenção que merece.
أودّ أن أدعوك للإنضمام إلى الثورة الصينية كمُستشار عسكري، لكن أنا أخشى أنّي لا أستطيع منحك وإعطائك الإهتمام الذي تَستحق.

Receio que não possa esperar tanto tempo.
أخشى أنّي لا أستطيع الانتظار تلك المدّة

Receio que não possa fazer isso.
أخشى أنّي لا أستطيع.