| Se queriam um GPS sobrenatural, procuraram a bruxa errada. | Open Subtitles | حسناً، إن اعتقدتِ بأنني كجهاز تعقُّبٍ خارق، فلقد أخطأتِ بإختيار الأخت المناسبة |
| Estavas errada. Este sítio não é demasiado grande para proteger. | Open Subtitles | إنّك أخطأتِ قبلًا، هذا المكان ليس أضخَم من أن يُحمى. |
| Lamento, doutora, estava errada. | Open Subtitles | عذراً، دكتورة لقد أخطأتِ |
| Receio que está enganada minha querida. | Open Subtitles | أُأكد لك أنكِ قد أخطأتِ عزيزتي, هذه أنت المريضة. |
| A senhora está enganada. A senhora trouxe 23. | Open Subtitles | يبدو أنكِ أخطأتِ العد أنتِ أحضرتِ 23 فتاة فقط |
| cometeu um erro ao vir ter comigo, porque eu não sou como o Frank. | Open Subtitles | ،لقد أخطأتِ بمجيئكِ لي (لأنني لستُ (فرانك |
| Acho que cometeu um erro... detective. | Open Subtitles | أظنك أخطأتِ, يا محققة |
| Não, é aí que está errada. | Open Subtitles | لا، أترين هنا حيث أخطأتِ |
| Aqui é onde está errada. | Open Subtitles | أجل؟ هذا ما أخطأتِ به |
| Porta errada, querida. | Open Subtitles | أخطأتِ الغرفة يا عزيزتي. |
| Nada de porta. Está na casa errada. | Open Subtitles | كلا، لقد أخطأتِ المنزل! |
| Estavas errada. | Open Subtitles | لكنّك أخطأتِ |
| Pensei que ficaria satisfeita. Está errada. | Open Subtitles | -لقد أخطأتِ |
| - Não, não. Está enganada. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ. |
| Não, estás enganada. | Open Subtitles | لا, لقد أخطأتِ |
| - cometeu um erro! | Open Subtitles | أنتِ أخطأتِ. |
| Você cometeu um erro. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 