عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخطئ الهدف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falhar
| Fi-lo de propósito. Não tenho de falhar. | Open Subtitles | فعلت ذلك بهدف لست مضطرا لأن أخطئ الهدف |
| Não posso falhar. | Open Subtitles | ولا أخطئ الهدف. |
| Fizeste-me falhar o tiro. | Open Subtitles | جعلتني أخطئ الهدف |
| Não ia falhar, imbecil. | Open Subtitles | لن أخطئ الهدف ... |
| Mas prometo que não vou falhar. | Open Subtitles | ...لكني أعدكِ لن أخطئ الهدف |