عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخفضي رأسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cabeça baixa
| Mantém a cabeça baixa e faz aquilo que te mandam. | Open Subtitles | أخفضي رأسك و افعلي ما تؤمرين أنا هنا معك |
| Mantem a boca fechada e a cabeça baixa! | Open Subtitles | أغلقي فمك و أخفضي رأسك |
| Continua de cabeça baixa e faz o teu trabalho. | Open Subtitles | فقط أخفضي رأسك وقومي بعملك |
| Baixa-te, mantém a cabeça baixa! | Open Subtitles | أخفضي رأسك! أخفضي رأسكِ! |