| Se voltarem a fazer asneira, podem tentar lixar-vos as reformas. | Open Subtitles | أخبركم إن أخفقتم في هذا الأمر فسيدمّر ذلك تقاعدكم |
| Se voltam a fazer asneira, vou ficar furioso. | Open Subtitles | إن أخفقتم ثانية هكذا, سـ أغضب. |
| Equipa Blue-Zero, a menos que o próximo ataque do Mandarim aos EUA envolva roupa desportiva barata, acho que voltaram a fazer asneira. | Open Subtitles | فريق الدعم "بلو 0" ما لمْ يكن هدف (ماندرين) التالي في "أمريكا" يتعلّق بثياب رياضيّة رخيصة فأظنّكم أخفقتم مجدّدًا |
| Vocês fizeram asneira da grossa. | Open Subtitles | أيها الناس أنتم أخفقتم |
| Prometeram proteger-nos, mas quando chegou a hora, Falharam. | Open Subtitles | تعهدتم بالدفاع عنا، لكن عندما حان الوقت , أخفقتم في عمل ذلك |
| Vocês Falharam. Para mim parece estar a funcionar. | Open Subtitles | ليس هناك أي مال، لقد أخفقتم. |
| - Fizeram uma grande asneira. | Open Subtitles | -أنتم أخفقتم بعملكم |
| Um. Falharam. | Open Subtitles | أخفقتم |
| Falharam. | Open Subtitles | أخفقتم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 