| Havia pessoas na comissão de investigação e ética que não queriam que John Pepper tivesse êxito outra vez, | TED | حيث كان هنالك أشخاص في لجنة البحث و أخلاقيات المهنة و الذين لم يريدوا حقاً أن يروا جون بيبر ينجح من جديد، |
| É importante que o vosso cão conheça a ética no trabalho. | Open Subtitles | على كلابكم معرفة أخلاقيات المهنة هل تراه |
| Buffy, estás a desenvolver uma ética de trabalho. | Open Subtitles | بافي، أنت تنمين أخلاقيات المهنة |
| Uma ética de trabalho! | Open Subtitles | هذه هي أخلاقيات المهنة. |
| ética de trabalho. | Open Subtitles | أخلاقيات المهنة |
| O nosso comité de ética não viu razão para recusar o dinheiro. | Open Subtitles | لم تجد لجنة أخلاقيات المهنة سبباً لرفض المال. -هل كان العميل (فلين) يعلم؟ |
| - Vou denunciá-lo ao Departamento de Justiça por violação da ética profissional. | Open Subtitles | لخرق شرائع أخلاقيات المهنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 