| Olha, o cara disse que limparam o edifício há três horas atrás. | Open Subtitles | إسمع لقد قال الرجل أنهم أخلوا المبنى قبل 3 ساعات |
| Os nossos Soldados do Sol estão a caminho para proteger a nossa igreja mas evacuem o edifício com segurança. | Open Subtitles | جنودنا بطريقهـم لحمآيـة كنيستنـا لأجل السلامة ، أخلوا المبنى الآن |
| Há um incêndio no edifício. Abandonem o edifício. | Open Subtitles | إندلع حريق في المبنى أخلوا المبنى |
| Evacuem o prédio imediatamente. | Open Subtitles | أخلوا المبنى في الحال |
| Evacuem o prédio. | Open Subtitles | أخلوا المبنى |
| - Evacuem o prédio. | Open Subtitles | -يا رفاق، أخلوا المبنى ! |
| Limparam o edifício. | Open Subtitles | كلاّ. لقد أخلوا المبنى. |
| Evacuem o edifício, mas ninguém vai embora! | Open Subtitles | أخلوا المبنى ! ولكن لا أحد يرحل |
| Vamos lá, pessoal. Esvaziem o edifício! | Open Subtitles | هيّا جميعًا، أخلوا المبنى. |
| Evacuem todo o edifício! | Open Subtitles | أخلوا المبنى بأكمله! |
| Fala o Agente Lee. Evacuem o edifício imediatamente! | Open Subtitles | العميل (لي) يتحدّث أخلوا المبنى الآن. |
| Abandonem o edifício! | Open Subtitles | أخلوا المكان! أخلوا المبنى! |
| Evacuem o edifício! | Open Subtitles | أخلوا المبنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 