| Saiam daqui imediatamente ou serão presos. | Open Subtitles | "أخلوا المكان في الحال وإلآ سيتم القبض عليكم!" |
| Saiam todos, por favor. | Open Subtitles | أخلوا المكان جميعاً، رجاءً |
| A festa acabou. Saiam todos! | Open Subtitles | الحفلة انتهت أخلوا المكان |
| Ouve, vou ter dar mais uns minutos, mas elas devem evacuar. | Open Subtitles | اسمع، سأمهلكم بضعة دقائق أخرى ولكن أخلوا المكان |
| evacuar! Selem a porta! | Open Subtitles | أخلوا المكان وأقفلوا الباب |
| Saiam daqui para fora. | Open Subtitles | أخلوا المكان |
| Saiam todos do corredor! JUSTIN CONNOR VICE-PRESIDENTE | Open Subtitles | أخلوا المكان |
| Saiam. | Open Subtitles | أخلوا المكان |
| Saiam todos! | Open Subtitles | أخلوا المكان! |
| Saiam! | Open Subtitles | أخلوا المكان! |
| Saiam todos! | Open Subtitles | ! أخلوا المكان |
| evacuar de imediato. | Open Subtitles | التلوّث وشيك، أخلوا المكان فوراً" |
| A repetir: evacuar imediatamente. Vamos. | Open Subtitles | أكرر , أخلوا المكان فوراً |
| - evacuar imediatamente. | Open Subtitles | أخلوا المكان فوراً |
| evacuar! | Open Subtitles | أخلوا المكان جميعاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 