عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخمِّن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
adivinhar
| Deixe-me adivinhar, ele pediu ajuda e você disse que não. | Open Subtitles | دعني أخمِّن... جاءك طالباً دعمك، و قلتَ له لا. |
| Prefiro adivinhar. | Open Subtitles | حسنا ً هذا لأني أحب أن أخمِّن |
| A sério? Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | حقاً, دعني أخمِّن |
| - Estou só a adivinhar agora. | Open Subtitles | -أنا أخمِّن فحسب |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعيني أخمِّن |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعيني أخمِّن |
| -Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | -دعني أخمِّن ... |