"أخيلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Aquiles

Mas, meus amigos, até o Vagabundo tem o seu calcanhar de Aquiles.
آه، لكن يَتذكّرُ، أصدقائي، الصعلوك المستوي عِنْدَهُ عَقْب أخيلُ.

Vou descobrir o ponto fraco dele. Cada um tem o seu tendão de Aquiles.
أَنا فَقَطْ أَفْهمُ ضعفَه كُلّ شخص عِنْدَهُ عَقْدة أخيلُ

O meu tendão de Aquiles é o meu tendão de Aquiles.
عَقْدة أخيل في الحقيقة عَقْدة أخيلُ