"أخي لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu irmão não
• meu irmão nunca

"Judas, meu irmão, não tenhas medo.
يهوذا أخي لا تخف0 ساعدني لكي أمر من الباب0

O meu irmão não sabe falar bem. Não sabe andar bem.
أخي لا يمكنه الكلام جيداً أو المشى جيداً

Caso não tenhas reparado, eu e o meu irmão não desistimos por ninguém.
في حال أنك لم تلحظ فأنا و أخي لا نستسلم لأحد

É filha do meu irmão. Não lhe estragaste mais o QI do que já está.
هذه ابنة أخي لا يـُمكنك أن تؤذيها, إنـّها بخير

Bem, o meu irmão nunca consegue dizer "não" a uma rapariga bonita e você é a mais linda da sala.
حسناً ، أخي لا يُمكنه قول " لا " لأى فتاة جميلة وأنتِ الأجمل في تلك الغرفة

O meu nome espiritual é Nuranda Mundi, mas o meu irmão não consegue pronunciar.
إسمي الروحي هو النورمندي ولن أخي لا يستطيه تهجئته

Lembro-me do meu irmão não ficar nada contente porque um rufia queria ser meu namorado aos 16 anos.
أتذكر أن أخي لا يسعد بمتسكع يحاول أن يكون صديقي بعمر 16

O meu irmão não conseguiu vir e os aeroportos foram encerrados.
أخي لا يتمكن من الحضور. هم أغلقوا المطار.

O meu irmão não se apercebeu que o trabalho que ainda resta fazer, é o derradeiro tributo.
أخي لا يدرك, أن إتمام العمل المتبقي هو المحصلة النهائية

O meu irmão não tem soldados suficientes para os impedir. - Eu render-me-ei.
أخي لا يملك جنود هنا بمافيه الكفايه لمنعهم سوف أستسلم

E o Assassino disse: "Não homem, esse é meu irmão. Não posso lutar contra Nibbles!"
وكيلر قال لا أنه أخي لا أستطيع محاربته

Aquele forreta, o parvalhão do meu irmão não pára de beber o meu whisky de puro malte.
تقريبًا أخي .. لا يمكنه أن يتوقف عن شرب

Procuro o meu irmão. Lembrais-vos do meu irmão, não vos lembrais, Lorde Stark?
أنا أبحث عن أخي لا بد أنك تذكره؟

O meu irmão não negoceia.
سوف نجد طريق أخر قاسم أخي لا يتفاوض

É a sepultura do meu irmão. Não podes fazer isso.
هذه مقبرة أخي لا يُمكنكِ فعل هذا

O meu irmão não fala inglês.
. أخي لا يجيد الإنجليزية

meu irmão não lembra nada!
أخي لا يتذكر أي شئ

O meu irmão não sabe disso.
أن أخي لا أعرف.

O meu irmão não quis ser hostil.
أخي لا يقصد أي نوايا سيئة.

O meu irmão não guarda ressentimentos.
أخي لا يكّن الضغينة لأحد.

O meu irmão nunca pensaria isso.
لكن أخي لا يفكر هكذا أبداً