Isso é muito tempo para um miúdo, especialmente um irmão e uma irmã que querem ficar juntos. | Open Subtitles | هذا ترشيح جيد جداً لطفل تبني خاصتاً عندما يريد أخ و أخته أن يبقيا معاً |
Quando tinha 17 anos, encontrei o meu pai pela primeira vez. Descobri que tinha um irmão e uma irmã de que nunca ouvira falar. | TED | وعندما كنت في السابع عشر من عمري، تعرفت على أبي للمرة الأولى، وفوق كل ذلك علمت أن لدي أخ و أخت لم أكن أبداً أعلم بهم |
Eles são altamente. É negócio de família, irmão e irmã. | Open Subtitles | إنهم بارعون ، إنه عمل عائلي أخ و أخته |
Pru, quantos irmãos e irmãs estás a ter? | Open Subtitles | حسنآ, برو, كم أخ و أخت لديك؟ |
Não, é " quanto irmãos e irmãs tens". | Open Subtitles | لا, إنها كم أخ و أخت لديك |
É por isso que ela estava pasmada de ter encontrado um irmão e uma irmã, ambos dispostos a doar. | Open Subtitles | لهذا كانت مندهشة أنها وجدت أخ و أخت كلاهما يود التبرع. |
Olha para ali, irmão! E prepara-te para teres um choque! | Open Subtitles | إنظر هناك يا أخ و يهيئ نفسك لصدمة |
Mesmo em casos de irmão e irmã, não encontraram razões credíveis para banir o sexo consentido entre dois adultos. | Open Subtitles | حتى في حالة أخ و إخته ...لم يجدوا أي سبب موثوق لـ لحظر الجنس بين بالغين راضيين عن ذلك |
Claro, entre irmão e irmã. | Open Subtitles | بالطبع بين أخ و أخت |
Na verdade são dois. Um irmão e uma irmã. | Open Subtitles | في الواقع هما أثنان أخ و أخت |
Ainda precisa considerar o sucesso do irmão e da irmã do Leonard. | Open Subtitles | مع هذا، عليك أن تأخذ بالإعتبار (مدى نجاح أخ و أخت (لينارد |
- Vocês são como irmão e irmã. | Open Subtitles | - أنتم يا رفاق مثل أخ و أخته . |
- Somos irmão e irmã. - Isso é mentira. | Open Subtitles | . أخ و أخت - . هذه كذبة - |
"irmão" e "chinelos." | Open Subtitles | "و "أخ" و "أحذية |
Todas começam por "irmão" e "irmã". | Open Subtitles | الجميع يبدأ بـ(أخ) و (أخت) |
É como se fôssemos irmão e irmã. | Open Subtitles | كأننا أخ و أخت |
irmão e irmã? | Open Subtitles | أخ و أخت؟ |
Quantos irmãos e irmãs estás a ter tu? | Open Subtitles | كم أخ و أخت أنت لديك؟ -لديك-لا-واحدة |
Quantos irmãos e irmãs estás a ter? | Open Subtitles | كم أخ و أخت؟ |