عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أدبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
maneiras
| Onde estão as tuas maneiras? | Open Subtitles | أين أدبك وأخلاقك؟ |
| Sim? Então cuidado com a porra das tuas maneiras! | Open Subtitles | أجل ، حافظ على أدبك أيها اللعين! |
| Finalmente lembras-te das boas maneiras. | Open Subtitles | واخيرا تذكرت أدبك |
| Então, essas maneiras? | Open Subtitles | أين أدبك ؟ |