| Não posso ficar de braços cruzados a ver mais coisas irem por água abaixo. | Open Subtitles | لا أستطيع الوقوف ومشاهدة أشياء أخرى تضيع أدراج الرياح. |
| 22 anos de sobriedade foram por água abaixo. | Open Subtitles | إثنـان وعشرون عـاما من الإقلاع عن الإدمـان ذهبت أدراج الرياح |
| Todos os meus sacrifícios foram por água abaixo. | Open Subtitles | ذهبت جميع تضحياتي مع أدراج الرياح إلى الجحيم |
| A nossa teoria do homem encapuzado foi por água abaixo e, com ela, toda a defesa do Daniel. | Open Subtitles | نظريتنا للرجل ذي غطاء الرأس ضاعت أدراج الرياح. وضاع معها حجة الدفاع عن (دانيال) بأكملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 