| Eu não obrigo macacos Eu treino-os. | Open Subtitles | لا أصنع قروداً، بل أدربهم |
| Eu treino-os, eu ensino-os. | Open Subtitles | إنني أدربهم. إنني أعلمهم. |
| Dr. Von Schmekel na Alemanha está fazendo uma pesquisa maravilhosa, mas até encontrarem uma cura, eu ensino a elas a funcionarem num mundo de olhos normais. | Open Subtitles | لكن إلى أن يعثروا على علاج أدربهم للتعامل في العالم |
| Mas sei que como resultado do meu trabalho e dos médicos que ensino, milhares, talvez milhões, de vidas serão salvas. | Open Subtitles | لكن نتائج ما أفعله أنا والأطباء الذين أدربهم سينقذ الآلاف من الناس ، بل ربما الملايين |
| Trabalhei esta semana numa escola onde estive a treiná-los a usar imagens para a memória. | TED | عملت هذا الأسبوع في مدرسة حيث كنت أدربهم على استخدام صور من الذاكرة. |
| É meu trabalho ajudar a treiná-los para operar a arma mais poderosa do mundo. | Open Subtitles | من واجبي أن أدربهم على إداراة أقوى سلاح على وجه الارض |
| Mas fique sossegado, estou a treiná-los bem. | Open Subtitles | لكن كن على ثقة بأنني أدربهم بشكل حسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 