"أدركت أنها لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• percebi que não

Passei um programa de anagramas nestas cinco letras durante horas, mas depois percebi que não eram cinco letras, mas seis.
كنت أقوم بقلب اللفظ للرسائل الخمس تلك لساعات لكن عندئذ أدركت أنها لم تكن خمس رسائل، بل ستة

Quando pus as páginas assim, percebi que não estava a mostrar a localização da ilha.
عندما وضعت الأوراق هكذا، أدركت أنها لم تكن تظهر مكان الجزيرة.

Costumava ser bom com a varinha mágica até que percebi que não me ajudava com as senhoras.
اعتدت أن أكون على رأس عصا الحقيقي حتى أدركت أنها لم مساعدتي مع السيدات.

E percebi que não era só a Austrália.
ثم أدركت أنها لم تكن فقط أستراليا.