"أدرى أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei onde

Não te posso dar muita. Não sei onde estás magoado.
لا أستطيع أن أعطيك أكثر لا أدرى أين أصبت

Não sei onde o deixei. Viste no sofá?
ـ ولا أدرى أين وضعته ـ تحت وسائد الأريكة؟

Não sei onde está a minha mulher.
لا أدرى أين زوجتى

Não sei onde ela foi.
أين شقيقتكِ؟ لا أدرى أين ذهبت

Não sei onde está o sangue.
لا أدرى أين هذا الدم ؟

- Também não sei onde ela está.
- لا أدرى أين هى بدورها

Não sei onde está.
لقد فقدت (بيتون) ، و لا أدرى أين هى