"أدفع الضرائب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pago impostos
• pago os meus impostos
• paguei impostos

Nunca votei, não tenho carteira de motorista, não pago impostos.
حسناً، لأني لم أصوت أبداً، ليس لديّ رخصة قيادة، لم أدفع الضرائب.

De qualquer modo, eu agora pago impostos.
على كل حال ، أنا أدفع الضرائب الآن

Não pago impostos, grande idiota.
أنا لا أدفع الضرائب ، أنت أبله

pago os meus impostos e espero algo em troca.
أنا أدفع الضرائب المستحقة علي و أنا أريد شئ بالمقابل

Isso não é verdade, eu paguei impostos.
حسناً،هذه ليست الحقيقة،إنني أدفع الضرائب

Ainda bem que não pago impostos.
الحمدلله لأنني . لا أدفع الضرائب

Eu pago impostos, o estado que se foda!
-حقاً؟ حسنُ، أنا أدفع الضرائب لذا سحقاً للحكومة.

Claro que pago impostos.
نعم، أدفع الضرائب.

Nem sequer pago impostos.
حتى أنني لا أدفع الضرائب

Seja como for, agora sou massagista terapêutica por conta própria, o que não dá um rendimento certo, mas, pelo menos, não pago impostos!
و، بأيّة حال، أعمل الآن على حسابي الخاصّ كمدلّكة... وهذا لا يدرّ المال بشكل ثابت... ، لكنّني لا أدفع الضرائب على الأقلّ.

É por isso que pago impostos.
ولهذا أدفع الضرائب

Filho, eu pago impostos.
بنيّ، أنا أدفع الضرائب.

O pior é que pago os meus impostos muito mais tarde. O pior é que no próximo ano eles fecham a escapatória, e se não tiver agarrado esta proposta, será fodido à grande.
ويكون الأسوأ هو أن أدفع الضرائب وقت لاحق من ذلك بكثير

É que eu pago os meus impostos, por isso posso estar onde quiser.
أنا أدفع الضرائب ، لذلك أستطيع أن أقف في أي مكان أريد

Eu pago os meus impostos! Não atiro lixo para a rua!
أنا أدفع الضرائب ، أنا لا أرمي ... القمامة في الشارع

Nunca votei nem paguei impostos.
لم أصوت أبداً ولم أدفع الضرائب