| Não vos pago para ficarem aí à toa. Querem voltar para o trabalho? | Open Subtitles | أنا لا أدفع لكما كي تقفا مكانكما عودا إلى العمل |
| Então porque vos pago as de segunda e de terça? | Open Subtitles | لماذا أدفع لكما إذن لقاء أيام الإثنين والثلاثاء؟ |
| Mas eu não vos pago para tomarem cafés e donuts, por isso voltem rapidamente. | Open Subtitles | ولكن لن أدفع لكما للتوقّف لشراء قهوة وكعك محلّى، لذا عودا بسرعة |
| Eu pago, Nick. | Open Subtitles | أريد أن أدفع لكما يا نيك |
| Não vos pago para falarem. | Open Subtitles | لا أدفع لكما للكلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 