| Traíste-me tentaste matar-me e eu quis enterrar-te a tanta profundidade para que as gerações futuras pudessem exibir os teus restos o "rato bastardo americano". | Open Subtitles | لقد غدرت بي. حاولت قتلي. وتمنيت من أعماقي أن أدفنك |
| Se voltares sequer a pestanejar na direcção dela... posso e hei-de enterrar-te tão fundo que o calor do centro da Terra irá incinerar o teu pobre rabo. | Open Subtitles | لو اقتربت منها مجدداً, سوف أدفنك في باطن الأرض حيث سيحرقك باطن الأرض و تحولك إلى رماد |
| O único negócio que tenho contigo é decidir onde vou enterrar-te. | Open Subtitles | عملي الوحيد معك هو أن أقرر اين أدفنك |
| Se o tivesse morto, teria de enterrar o corpo no jardim ou noutro lugar qualquer. | Open Subtitles | لو قتلك كان يجب أن أدفنك.. في الحديقه أو مكان اخر |
| Vou-te enterrar numa montanha de merda tão grande que vais implorar para eu te tirar. | Open Subtitles | أوترى, سوفَ أدفنك تحت جبلٍ من القذارة الكثيرة، لدرجة أنكَ ستتوسل لي لكي أبعدها عنك. |
| E cada vez que você quebrou meu coração. Meu erro foi... Eu não ter enterrado junto com Júlia. | Open Subtitles | إنك دائماً تخونني و خطأي أني لم أدفنك مع "جوليا" |
| - O que quero dizer é que, os chefes querem que eu te enterre. | Open Subtitles | الذي أقصدة أن روؤسائي يودون مني أن أدفنك. |
| Você diz-nos onde está o Turk, nós guardamos o nosso dinheiro, e eu enterro-o no quintal das traseiras. | Open Subtitles | ، ( تخبرنا أين هو ( الترك ، و نحتفظ بنقودنا . وأنا أدفنك في الساحة الخلفية |
| Tudo bem. Vou enterrar-te com uma justificativa legal. Que tal, Phil? | Open Subtitles | حسنا, سوف أدفنك في أرض قانونية |
| Eu vou enterrar-te, meu amigo. | Open Subtitles | سوف أدفنك , ياصديقى |
| Quero enterrar-te. | Open Subtitles | أريد أن أدفنك |
| Vou enterrar-te. | Open Subtitles | سوف أدفنك |
| - Estou a enterrar-te. | Open Subtitles | -سوف أدفنك . |
| Estarás viva quando te enterrar na sepultura do meu filho. | Open Subtitles | ستكوني حية حين أدفنك في قبر إبني |
| E eu não te estou a enterrar hoje. | Open Subtitles | وحتى الآن، فأنا لم أدفنك لحد اليوم. |
| Mas agora tenho de te enterrar debaixo dela. | Open Subtitles | لكني يجب أن أدفنك فيها الآن |
| Não te tinha enterrado vivo? | Open Subtitles | ألم أدفنك حيّاً؟ |
| Talvez quando te tiver enterrado numa masmorra como esta. | Open Subtitles | ربما حين أدفنك في سجن كهذا. |
| Não faças com que também te enterre. | Open Subtitles | لا تجعلني أدفنك كأخيك |
| Idiota, mato-o e enterro-o, aqui mesmo. | Open Subtitles | سوف أدفنك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 