عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أدلايد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Adelaide
| Tia Adelaide, tenho de ser franco, não há qualquer hipótese de levar... | Open Subtitles | عمة أدلايد, لا بد ان يكون واضحا لك لا يمكن أن أسمح أن تأخذي... |
| - Não pode tia Adelaide, eu não posso... | Open Subtitles | -لكن عمة أدلايد ليس عليك ذلك. أنا لا يمكنني ... |
| - A tia Adelaide é malvada e má. | Open Subtitles | - عمتنا أدلايد شريرة وسيئة . |