"أدلة ملموسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• provas concretas

Imagino que tenha provas concretas para apoiar essas alegações.
أفهم أن لديك أدلة ملموسة للتفوه بهذه الإدعاءات

A Mossad não vai admitir nada sobre as fotos, não sem provas concretas de que eles as forjaram.
حسنًأ، ليس هناك أى طريقة لجعل الموساد يعترف على أى شئ تخفيه هذه الصور لا بدون أدلة ملموسة

Outra implicação para estes fósseis é que, pela primeira vez, temos provas concretas duma espécie que coexistiu em África, há 300 000 anos, com os seres humanos modernos.
أثر آخر لهذه الحفريات هي أنه لأول مرة، لدينا أدلة ملموسة على وجود أنواع تعيش بنفس الوقت في أفريقيا، منذ 300 ألف عام، مع الإنسان الحديث.

Não sem provas concretas.
. ليس دون وجود أدلة ملموسة

Mas não quero ver-vos na minha sala de novo até que tenham provas concretas.
{\pos(192,220)} لكنني لا أريد رؤية أيّ واحد منكم في غرفتي مجدداً حتى تحصلوا على أدلة ملموسة.