| John Adams foi o segundo, Thomas Jefferson o terceiro | Open Subtitles | جون أدمز كان الثاني وثوماس جيفرسون كان الثالث |
| "O que Anchor Beach significa para mim" por Jude Adams Foster. | Open Subtitles | ماذا تعنى مرساة الشاطئ لي؟ بواسطة جود أدمز فوستر |
| - Mudou o seu nome para Adams. - Sim. Aborreci-me com Swann. | Open Subtitles | " ثم غيرت أسمك إلى " أدمز - " أجل ، سئمت من " سوان - |
| O Sr. Adams devia-lhe seis meses de renda e o melhor hóspede dela, £55. | Open Subtitles | السيد " أدمز " مدين لي بإيجار ستة أسابيع بأفضل شقة بقيمة " 55 " جنيه |
| Tudo sobre o Sr. Adams e o Sr. Wilson? | Open Subtitles | " كل شيء عن السيد " أدمز والسيد " ويلسون " ؟ |
| Notícias de última hora sobre o Presidente Adams. | Open Subtitles | أخبار عاجلة عن المحافظ "أدمز" مصدر كشف عن مستندات للقناة الثالثة |
| Neste ponto tenho que reconhecer o notável tabu contra falar mal da religião. Vou fazê-lo nas palavras do falecido Douglas Adams, um querido amigo que, se nunca veio ao TED, certamente deveria ter sido convidado. | TED | وفي هذه النقطة أود الاعتراف بالامتناع الاستثنائي عن القول بسوء ضد الدين، وسأتكلم ضده بكلمات دوجلس أدمز (المتوفي)، صديق عزيز، واذا كان لم يتحدث في منبر تيد، كان يجب دعوته بكل تأكيد. |
| Aí, o Sr. Adams tornou-se o Sr. Wilson. | Open Subtitles | " ثم أصبح السيد " أدمز " السيد " ويلسون |
| A propósito, a Sra. Van Dorn sabe do Sr. Adams, do Sr. Wilson... e da Menina Wallace? | Open Subtitles | بالمناسبة ، الآنسه " فاندول " تعرف ..." بأمر السيد " أدمز والسيد " ويلسون " والأنسه " والس " ؟ |
| Grizzly Adams, que é que queres hoje? | Open Subtitles | ماذا تريد, قريزلي أدمز |
| Obrigado, Menina Adams. | Open Subtitles | حسناً , شكراً لك , أنسة أدمز |
| - Um bom-dia para si, Coronel. - Sr. Adams. | Open Subtitles | صباح الخير حضرة العقيد - (سيد (أدمز - |
| - Vou tentar. Bryan Adams. Colecciona cromos de basebol. | Open Subtitles | حسناً ، سأبدأ ، (براين أدمز) ، ويجمع بطاقات كرة السلة ، ويريد ان يقوم ب "قارب دهنى". |
| Pode colocar o Adams no exacto barco usado no assassinato? | Open Subtitles | أيمكنكِ وضع (أدمز) على نفس القارب الذي أستُخدم في الجريمة ؟ |
| Janelle Stevens, ex-funcionária da administração Adams. | Open Subtitles | إحدى الإداريات السابقات لدى "أدمز" |
| Se queremos livrar-nos do Adams, temos de ser mais inteligentes. | Open Subtitles | اذا سنقوم بالتخلص من (أدمز), يجب علينا أن نكون أكثر دهائن. |
| O Sr. Adams tinha sido um cavalheiro tão simpático. | Open Subtitles | والسيد " أدمز " شخص مهذب |
| - Adams já esteve naquele barco? | Open Subtitles | (أدمز) كان على متن هذا القارب من قبل ؟ |
| Ainda bem que perguntou, Sr. Adams. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيدة إنك سألت، سيد (أدمز). |
| Todos excepto o Sub oficial Adams. | Open Subtitles | جميعهم ماعدا ضابط الصف (أدمز) و هذا الرجل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 