عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أدور في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a andar em
-
andar às voltas
| Sim, completamente. Estou sempre a andar em círculos. | Open Subtitles | أجل، إنني تائه تماماً و أدور في حلقات حول المكان |
| - Estou a andar em círculos. | Open Subtitles | -أنا أدور في دوائر |
| É como se estivesse a andar às voltas ou em constante estado de queda-livre. | Open Subtitles | إنه و كأنني أدور في دوائر أو أنني في حالة سقوط مستمرة |
| Sempre a andar às voltas. | Open Subtitles | ظللت أدور في نفس المكان |