عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أديت واجبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cumpri o meu dever
| Eu fiz-me voluntário para o pelotão de fuzilamento, e cumpri o meu dever sem nenhuma ponta de remorsos. | Open Subtitles | لقد تطوعت أن أكون في كتيبة الإعدام، و أديت واجبي دون ذرة واحدة من تأنيب الضمير. |
| Acho que cumpri o meu dever e fiquei feliz em ajudar. | Open Subtitles | أظن بأني أديت واجبي وكنت سعيداً للمساعدة |