| Não te parece que deves à Adelaide ter mais uma aventura incrível? | Open Subtitles | لا تَعتقدُ بأنّك تَدِينُه إلى أديلَيد أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ واحد أكثرُ المغامرة المُدهِشة؟ |
| A Adelaide e eu sabemos como é perder. | Open Subtitles | أديلَيد وأنا، نَعْرفُ ما خسارةَ تَبْدو مثل. |
| Os bilhetes para o Evento esportivo Adelaide X-treme! | Open Subtitles | التذاكر ل أديلَيد إكس تريم الرياضىً |
| Ele deve-lhe ter mostrado o distintivo na escola de karate da Adelaide e convenceu-os que a tinha ido buscar. | Open Subtitles | هو must've أومضَ شارته في مدرسةِ karate أديلَيد وأقنعَهم هو كَانَ هناك لإلتِقاطها. |
| Só quero levar a Adelaide para casa. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ الأَخْذ بيت أديلَيد. |
| Ouve, a Adelaide está no quarto das traseiras. | Open Subtitles | إستمعْ، أديلَيد في الغرفةِ الخلفيةِ. |
| Eu confiava-lhe a Adelaide. | Open Subtitles | إئتمنتُها مَع أديلَيد. |
| Vamos recuperar a Adelaide. | Open Subtitles | نحن سَنَستعيدُ أديلَيد. |
| Vou trazer a Adelaide. | Open Subtitles | أنا سَأَستعيدُ أديلَيد. |
| Deixe ir a Adelaide. | Open Subtitles | دعْ أديلَيد تَذْهبُ. |
| A Adelaide é excepcional. | Open Subtitles | - أديلَيد إستثنائية. |
| e depois a Adelaide. | Open Subtitles | -- وبعد ذلك أديلَيد. |
| Adelaide. | Open Subtitles | أديلَيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 