| Fico a dever-te uma. | Open Subtitles | أدينُ لكَ بواحدةٍ. |
| Está bem, Tom, obrigado. Fico a dever-te uma, adeus. | Open Subtitles | حسناً (توم), شكراً لك أدينُ لكَ بواحدة. |
| Bem, eu devo-te tudo. | Open Subtitles | حسنًا، أنا أدينُ لكَ بكل شيء. |
| devo-te desculpas. | Open Subtitles | أدينُ لكَ باعترافٍ |
| Só me pediu porque ainda acha que eu lhe devo. | Open Subtitles | -أنتَ فحسب تطلب ذلك لأنّكَ لازلتَ تظنّ بأنّي أدينُ لكَ . |
| Eu devo-te desculpas. | Open Subtitles | أدينُ لكَ بأعتذار |
| devo-te a minha liberdade. | Open Subtitles | أدينُ لكَ بحريتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 