عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذا أردنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se queremos
| Se queremos ganhar a luta contra o sobrenatural, devemos sempre comunicar. | Open Subtitles | أذا أردنا النجاح فى معركتنا ضد الكيانات الخارقة، فيجب أن نظل على نفس النهج. |
| Se queremos ajudar a Spencer, temos de descobrir o que o Caleb sabe. | Open Subtitles | " أذا أردنا مساعده "سبينسر " يجب علينا أن نعرف مايعرفه "كايلب |
| Mas Se queremos que a Anne acredite em nós... | Open Subtitles | ولكن,أعني,أذا أردنا من "آن" أن تصدقنا |