عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذا قمنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se fizermos
| Pago da tua algibeira. Se fizermos um esforço em conjunto... poderíamos salvar mais de 4.000. | Open Subtitles | دفعت ثمنها من جيبك الخاص أذا قمنا بجهد مشترك |
| Se fizermos as coisas como deve ser, não. | Open Subtitles | ليس أذا قمنا بالأمر بطريقة صحيحة |
| Se fizermos o espetáculo aqui, vou precisar da nossa Judi. | Open Subtitles | أتعلم,أذا قمنا بالعرض هنا سوف أحتاج إلي جميلتنا(جودي) |