| Agora, por favor, se me deres licença. Tenho que encontrar uma maneira de sair deste telhado. | Open Subtitles | إن أذنتِ لي، يجب أن أجد طريقة للخروج من السطح. |
| Agora, se me derem licença, estamos em busca de um suspeito. | Open Subtitles | والآن، لو أذنتِ لنا إننا نلاحق مشتبهاً به |
| Dás-me licença, filha vampira assustadora? | Open Subtitles | الآن، هلّا أذنتِ لي يا مصّاصة الدماء المخيفة ابنتي؟ |
| Se me dá licença, tenho de acabar isto. | Open Subtitles | إن أذنتِ لي، عليّ أن أنهيّ هذا |
| - Pode dar-me licença? | Open Subtitles | لو أذنتِ لي ؟ - بالطبع - |
| - Parece divertido. - Emily, com licença. | Open Subtitles | -إيملي) هلا أذنتِ لنــا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 