عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أذهبوا للمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vão para casa
| Vão para casa e digam às vossas esposas e filhas que pedimos desculpa. | Open Subtitles | أذهبوا للمنزل و أخبروا زوجاتكم و بناتكم أنكم متأسفين |
| - Bem, então Vão para casa. | Open Subtitles | حسناً، أذهبوا للمنزل. |
| Meus senhores, Vão para casa. | Open Subtitles | يا رجال , أذهبوا للمنزل |
| O espectáculo acabou. - Vão para casa. | Open Subtitles | العرض أنتهى ، أذهبوا للمنزل |