"أذهب الى هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entro ali
• entrar lá
• ir lá
• vou lá
• ir para ali

Não entro ali. Normalmente, como a minha sandes na biblioteca.
أنا لا أذهب الى هناك أنا فقط أذهب..

Mas eu não entro ali, Nick, porque não visito a mãe pelo Natal
أنا لن أذهب الى هناك ، نيك ...لأني لا أزور مع أمي

Vou entrar lá e chamá-lo para participar.
سوف أذهب الى هناك و أدعوه للمشاركة

Só devo entrar lá e matá-lo?
هل يفترض أن أذهب الى هناك و أقتله؟

Estava sempre a ter que ir lá!
لقد كان لا بد علي أن أذهب الى هناك من وقت لأخر

Eu às vezes vou lá, e quando me dizem que estou despachado, venho embora.
في بعض الأحيان أذهب الى هناك وعندما يخبروني أنني جئت أغادر

Tenho de saber o que achas, antes de ir para ali e falar ao país.
أنا بحاجة لسماع رأيك قبل أن أذهب الى هناك واتحدث إلى الدوله

Sei que acham que não devo fazer isto, mas se a Eve usou sangue de Hexenbiest para entrar, então posso entrar lá e trazê-lo de volta.
أعلم أنكم لا تعتقدون أنني يجب أن أفعل هذا لكن ماذا لو كانت دماء هكسينبيست هي التي ذهبت بايف الى هناك اذن، يمكنني أن أذهب الى هناك وأحضرَهم

Tenho de ir lá, e tenho de lhe dizer que a amo, tenho de lhe implorar que me aceite de volta, mesmo que tenha de me pôr de joelhos.
على أن أذهب الى هناك وعلى أن أخبرها انى أحبها على أن استعطغها أن ترجع لى حتى اذا كان على أن أنزل على ركبتى

Provavelmente deveria ir lá acima e começar a limpar o sótão.
ربما أنني يجب أن أذهب الى هناك والبدء في تنظيف العلية.

- Tudo bem, vai matá-lo. - Eu não vou lá para fora.
حسنا, إذهب وأطلق عليه النار أنا لن أذهب الى هناك

Já não vou lá faz muito tempo.
لا أذهب الى هناك لم أذهب منذ فترة طويله

- Não era suposto ir para ali, pois não? - Bem, não, senhor.
- ليس من المفترض أن أذهب الى هناك

E quero ir para ali.
أريد أن أذهب الى هناك