| Vai-te embora! Não podemos ser vistos juntos. | Open Subtitles | أذهب بعيدا , يجب أن لا نرى سوية |
| Vai-te embora! Ou nós mesmos te mandaremos embora. | Open Subtitles | أذهب بعيدا أو سنبعدك. |
| - Ouçam... - Vai-te embora! | Open Subtitles | أستمع إلى, أنا كنت - أذهب بعيدا - |
| Se não conseguimos viver decentemente, calmamente se não consigo trabalhar e ter paz, então vou embora. | Open Subtitles | إذا لم نتمكن من العيش حياة كريمة وهادئة... ... إذا أنا لا أستطيع العمل والعثور على بعض السلام ، إذاً يجب أن أذهب بعيدا. |
| - Eu não vou embora! | Open Subtitles | أنا لن أذهب بعيدا |
| Vai-te embora e não voltes. | Open Subtitles | أذهب بعيدا ولا ترجع |
| Louis, Vai-te embora. | Open Subtitles | لويس ، أذهب بعيدا |
| Vai-te embora. | Open Subtitles | أذهب بعيدا. |
| Vai-te embora. | Open Subtitles | أذهب بعيدا. |
| Vai-te embora. | Open Subtitles | أذهب بعيدا |
| Vai-te embora. | Open Subtitles | أذهب بعيدا |
| Vai-te embora! | Open Subtitles | أذهب بعيدا! |
| vou embora. | Open Subtitles | ان أذهب بعيدا. |
| Não me vou embora! | Open Subtitles | لن أذهب بعيدا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 