"أذهب له" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ir

Não tenho nada mais para fazer, nem lugar nenhum para ir.
ليس لدي شيء آخر أفعله -أو مكان آخر أذهب له

A maior aventura do meu dia é ir a retrete, coisa que faço sempre à mesma hora, para que o meu corpo aprenda a cagar.
أكبر مغامراتي الذهاب لحمام المعاقين أظنني أذهب له كل يوم لذا أمرن جسدي على الجرفصاء والانحناء

Não tenho para onde ir. Não tenho família.
ليس لي مكان أذهب له و ليست لدي أسره

Sim, mas não tenho para onde ir.
نعم ، لكن ليس لدي مكان آخر أذهب له

Adoro ter um sítio para ir todos os dias.
‫أعشق فكره أن لي مكان أذهب له كل يوم

É melhor ir à reunião.
من الأفضل أن أذهب له , و ألتقي به

Ainda penso em ir ter com ele e dizer-lhe:
:لازت أفكر أن أذهب له وأقول

Não tenho para onde ir.
ليس لي مكان آخر أذهب له

Não tenho para onde ir.
لا يوجد مكان أخر أذهب له.

Não tenho para onde ir.
و لا أعرف مكاناً أذهب له