| Isto é brutal. Vai buscar o velhote. Já deve estar à tua espera. | Open Subtitles | هذا عظيم.أذهب وأحضر رجلنا العجوز فهو فى إنتظارك الآن |
| É pena. Vai buscar o meu relógio. | Open Subtitles | هذا سيء للغاية الأن، أذهب وأحضر ساعتي |
| -Agora, Vai buscar o resto das tuas coisas. -Não. | Open Subtitles | الآن ، أذهب وأحضر بقية الاشياء الخاصة بك - لا - |
| Vai buscar mais peixe. | Open Subtitles | أذهب وأحضر المزيد من السمك |
| Shane, Vai buscar aquelas cenouras. | Open Subtitles | شاين أذهب وأحضر ذلك الجزر |
| Vai buscar vinho. | Open Subtitles | أذهب وأحضر بعض النبيذ |
| Vai buscar as prendas de despedida. | Open Subtitles | أذهب وأحضر هدايا الفراق |
| Depois do quê? Max, Vai buscar a avó à lareira, antes que pegue fogo à casa. | Open Subtitles | الرجاء أذهب وأحضر (أومي) من الموقد قبل أن تحرق المنزل بأكمله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 