| Pretendo ir hoje ao Oswald e confrontar pessoalmente ao Sr. Walker. | Open Subtitles | أنوي أن أذهَب إلى سجنِ أوز اليوم و أواجِه السيد ووكَر وجهاً لوَجه |
| Talvez deva ir procurá-lo. | Open Subtitles | رُبّما علي أن أذهَب للبَحث عنه. |
| Tenho a certeza que consegues lidar com eles, preciso de ir à esquadra. | Open Subtitles | . أنا متأكد من أنك تَستطيع تَولي أمرهم . يَـجِب أن أذهَب لــمركز الشرطــة - . أو0ه, اسمَع - |
| Devo ir, Lopresti. | Open Subtitles | عليَّ أن أذهَب يا لوبريستي |
| - Não posso explicar. Deixe ir. | Open Subtitles | - لا يُمكنني الشرح، دعيني أذهَب |
| Agora, tenho de ir. | Open Subtitles | الآن يجِب أن أذهَب |
| - Tenho de ir andando, acho eu. | Open Subtitles | أظنُ أن على أن أذهَب |
| Quem me dera ir contigo. | Open Subtitles | أتـَمنى لـَو أذهَب معَك |
| - Deixe ir . | Open Subtitles | - دَعني أذهَب أنا |
| - Devo ir. | Open Subtitles | - عليَ أن أذهَب |
| - Devo ir. | Open Subtitles | - عليَ أن أذهَب |
| - Não, devo ir. | Open Subtitles | - عليَ أن أذهَب |
| - Eu tenho que ir. | Open Subtitles | - يجب أن أذهَب. |
| Eu... devo ir. | Open Subtitles | عليَ أن أذهَب. |
| Tenho de ir. | Open Subtitles | يجِب أن أذهَب |
| Tenho de ir. | Open Subtitles | على أن أذهَب. |
| Por que não posso simplesmente ir para a minha mãe? | Open Subtitles | ). لما لا أذهَب إلى أمي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 