| Já viste um Demónio do Caos? | Open Subtitles | تتغازل مع شيطان فوضوى أرأيتى شيطانا فوضويا من قبل ؟ |
| Já viste uma noite tão bela? | Open Subtitles | "أرأيتى مثل ذلك الليل الجميل من قبل؟" |
| Já viste uma noite tão bela? | Open Subtitles | "أرأيتى مثل ذلك الليل الجميل من قبل؟" |
| Estás a ver o Sr. Preocupado? Tyler? | Open Subtitles | عليكِ أن تتخطي ذلك أيضاً، أرأيتى ذلك السيد القلق؟ |
| Estás a ver! | Open Subtitles | ! أرأيتى ! |
| - Ei, Venna. - Viste aquilo? Sim. | Open Subtitles | هاى, فينا أرأيتى هذا؟ |
| Já viste uma noite tão bela? | Open Subtitles | "أرأيتى مثل ذلك الليل الجميل من قبل؟" |
| Já viste uma noite tão bela? | Open Subtitles | "أرأيتى مثل ذلك الليل الجميل من قبل؟" |
| Já viste uma noite tão bela? | Open Subtitles | "أرأيتى مثل ذلك الليل الجميل من قبل؟" |
| Já viste um Demónio do Caos? | Open Subtitles | أرأيتى شيطانا فوضويا من قبل ؟ |
| - Viste um Sharken de perto? | Open Subtitles | - أرأيتى شاركين على مقربة؟ |
| - Viste o D.? | Open Subtitles | - أرأيتى دى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 