| Vês o que acontece quando te dás com ex-namoradas minhas? | Open Subtitles | أرأيتِ ما يحدث حينما تمضين وقتًا مع صديقاتي السابقات؟ |
| "Vês o que conseguimos realizar quando nos unimos?" | Open Subtitles | أرأيتِ ما يمكننا تحقيقه إن تحالفنا؟ |
| Não Vês o que estás a fazer-lhe? | Open Subtitles | أرأيتِ ما فعلتـيه به؟ |
| Não é uma palavra bonita. Viste o que fizeste. | Open Subtitles | ليست كلمة لطيفة0 أرأيتِ ما الذي فعلتيه ؟ |
| Viste o que eu fiz? | Open Subtitles | أرأيتِ ما فعلته للتو ؟ |
| Vês o que eu quero dizer acerca... | Open Subtitles | أرأيتِ ما عنيت بـ.. ؟ |
| Viste o suficiente? | Open Subtitles | أرأيتِ ما يكفي؟ |
| Viste o que está na rampa de entrada? | Open Subtitles | أرأيتِ ما في موقف المرآب؟ |
| Viste o que tem vestido? | Open Subtitles | أرأيتِ ما كانت ترتديه؟ |
| Viste o que eu disse? | Open Subtitles | أرأيتِ ما أعنيه؟ |
| Viste o que fizeste? | Open Subtitles | أرأيتِ ما فعلتِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 